1:28:01
Den har været min families i evigheder.
1:28:04
l 40 år.
1:28:07
Jeg kan ikke bare lade dig tage den
og gøre den til stripbar.
1:28:13
Hvad vil du gøre?
1:28:14
Det er politiet. Stå stille.
1:28:22
Calvin, er du okay?
1:28:26
Er jeg okay?
1:28:34
- Jeg er okay.
- Er du sikker?
1:28:36
Ja. Det er de to,
du skal have fat i.
1:28:40
- Simmons, Fred.
- Resten har ikke gjort noget.
1:28:44
Den har vi fundet.
1:28:46
Sådan, makker.
1:28:48
Det gør du aldrig mere.
Er du splittergal?
1:28:54
- Hvordan slap vi godt fra det?
- Han ville ikke skyde nogen.
1:28:58
- Tjek lige det her.
- Hvad?
1:29:00
Der er dusør for at finde automaten.
Vidste du det?
1:29:03
Betjent Williams,
husk lige, hvem der fandt automaten.
1:29:09
CALVlN JRS BARBERSALON
1:29:11
Jeg bliver ikke hængende længe.
1:29:14
Jeg går på pension i Arizona.
Der er ret lækkert.
1:29:18
Som sorte burde vi boykotte Arizona.
De anerkender ikke Kings fødselsdag.
1:29:23
Vent. Nu skal han ikke til
at bralre løs om Martin Luther King igen?
1:29:27
Nu skal l høre.
Martin Luther King var en hore.
1:29:31
Han var unormal. Han bollede alt og alle.
1:29:34
Så på hans fødselsdag skal l alle sammen
holde fridag og bolle i stedet for.
1:29:39
Var din mund. Der er børn til stede.
1:29:42
Lad mig se karakterbogen.