:41:00
En sano, että tiedän kaiken,
sanon vain että koulutuksen ansiosta...
:41:03
en tule viettämään elämääni
kaltereiden takana.
:41:05
Siitä tässä on tarkoitus?
Siitä, että olin häkissä?
:41:08
- Tarkoitan vain...
- Kenestä oikein puhut?
:41:10
Tarkoitan vain, että koulutus
antaa lisää mahdollisuuksia.
:41:14
No mitä me muut sitten teemme?
Viemme kallista aikaasi?
:41:17
Voisitteko te kerrankin
olla riitelemättä?
:41:19
Olette ihan kuin pikkukakaroita.
Hirveätä jankutusta. Saan tuosta päänsäryn.
:41:24
Se on hienoa.
En saa mitään aikaan.
:41:26
Nämä tuskin ovat Jimmy Jamesin
viimeiset sanat.
:41:28
No, lähde sitten.
:41:29
Sinulla voisi olla paljon huonompikin
homma kuin parturi.
:41:31
Ja myös paljon parempi.
:41:33
Älä vihaa minua sen vuoksi,
että yritän saada jotain aikaan.
:41:36
- Gheton musta Picasso!
- Parturi on kunnioitettu ammatti.
:41:39
Minulla tulee olemaan omat
seinämaalaukseni ja oma liike.
:41:41
Saatan jopa hankkia tämän kaupan,
jos Calvin ei anna sitä pojalleen.
:41:45
Annapa kerron jotain.
Et tule ikinä omistamaan mustien parturia.
:41:48
- Kylläpäs, jos vaan haluan.
- Jos Tony Roma tekisi parempia pihvejä...
:41:51
kuin mustat,
Isaac voisi omistaa mustien parturin.
:41:53
Parempia pihvejä kuin mustilla?
:41:55
Haluatko kunnon pihvejä?
Kannattaa mennä CK:hon 75. kadulla.
:41:58
Tony Roma keittää pihvinsä.
Se ei ole hyvä tapa.
:42:02
Eipäs. Tony Roman pihvit ovat hyviä.
:42:04
En minä näe onko
se mustan vai valkoisen tekemä.
:42:07
Näen vain punaista kastiketta joka puolella.
:42:10
No, sinä oletkin uusi täällä.
:42:11
- Hän ei keitä pihvejään.
- Pidän niistä.
:42:13
Tiedätkö mitä?
Jimmy osui asian ytimeen.
:42:15
Kukaan täällä ei
halua olla parturi...
:42:17
koko loppuelämäänsä.
:42:19
Kiitos. Juuri tuota tarkoitin.
:42:21
Pidän hiustenleikkaamisesta.
:42:23
Odota hetki. Parturi on käsityöläinen.
Se on kunnioitettavaa.
:42:26
Ja pakko myöntää, että pidän siitä.
:42:28
Joten luulen, että olen
samaa mieltä Terrin kanssa.
:42:31
Olet aina samaa mieltä
Terrin kanssa.
:42:33
- Varo, Jimmy.
- Olet liian negatiivinen.
:42:37
- Ei, en ole.
- Kylläpäs olet.
:42:39
Hei, Lamar.
:42:41
Juokse, nekru. Katsokaa kuinka se menee.
:42:43
Tulen pian takaisin.
:42:47
Hei, Lamar.
Älä tuo luista persettäsi enää takaisin.
:42:54
Näittekö? Tuon takia et voi
hoitaa bisneksiä ghetossa.