:15:03
אתה לא חושב שהוא קשור לזה
:15:05
ריקי שומר על אף נקי
.מאז שהוא התחיל לעבוד פה
:15:09
.היי, ריק
:15:11
?נכנסת מהדלת האחורית
.זה אני, ילדה
:15:12
.יה, היא השיגה מגירות גדולות
.זה בסדר, בכ"ז
:15:20
?הכסא הזה פנוי
:15:22
אני חושב שלא. אתה מתנגד
?לסדר אותי למעלה קצת
:15:25
?למה אתה בא לפה, כלב
:15:28
?למה אתה מזיע עלי
?האם אתה מזיע, ריצ'רד
:15:31
.אתה הורשעת פעמיים
:15:33
פשע אחד נוסף, זה כבר מעבר
?ליכולת שלך, אחי
:15:37
קלוין עוזר לך להשתקם
.עם העבודה הזאת, איש
:15:41
?למה אתה משחק איתו ככה
:15:56
יהא ברשותנו את קלטת המעקב מהמצלמה
.ונקבל את המזומנים בדלת הבאה
:16:00
ובסוף היום
.אני אדע משהו
:16:05
?אתה מבין
:16:09
.להתראות, קלוין
.בסדר
:16:23
.יה, יו. אני חייב ללכת, אחי
:16:27
.בסדר, אחי
:16:55
.אני אוהב אותך, בו
:16:59
.ניפגש מאוחר יותר, מתוק שלי