:47:00
...אבל לפעמים אני חושב
:47:02
אנחנו לא מודעים איך דבר קטן
.מצידינו, יכול להיות כ"כ גדול אצל אחר
:47:08
.היי, לחמניה מתוקה שלי
:47:09
.היי, בו
.זה יותר מידי. היי-
:47:13
.זה בסדר. קחי את הזמן. הו, בו שלי
:47:17
בכל זאת, זה משעשע
...איך שהאנשים
:47:19
.שגנבו את מכונת המזומנים שלי
.לא יוציא משם שום כסף
:47:22
.הו, כן. אתה לא יכול לפרוץ לתוכו כך
:47:25
.מפני שאין שם בכלל כסף
.זה חדש לגמרי
:47:28
.לא מילאו אותו בכלל
:47:30
?אין בפנים בכלל כסף
:47:32
.זה גדול
.כן-
:47:36
?כמה אני חייב לך על זה
.לא. תעיף את הכסף שלך מפה-
:47:38
.תיקח את זה. זה בשבילך
:47:42
.תודה, בן אדם
:47:45
?אז, מה אתה הולך לעשות
:47:48
.אני אבנה מחדש
.אני אתקן את החנות, ואני אשאר פה
:47:53
.הקרב חייב להימשך
:47:56
.אחד מהשניים, או שאני חוזר בחזרה להודו
:47:58
.הודו? חשבתי שאתה מפקיסטן
:48:01
.למען השם, לא
.מי אמר לך כזה דבר
:48:03
.ג'ימי
:48:04
לא, הודו. ממדינת פאנג'אב
מצפון מערב, קרוב לפקיסטן, בכל זאת
:48:09
.תודה, אחי, אני מעריך את זה
:48:11
.המילים שלך היו תשלום מספיק
:48:12
...מה עוד אני יכול לקחת
.לא, זה כל מה שתקבל-
:48:15
...מה בקשר לאלו
.לא-
:48:18
.תודה על המיץ, אחי
.על לא דבר. נתראה בקרוב
:48:24
?חברה, מה קורה
:48:26
.השגנו את הנעליים
:48:28
הי, דמקה
?השגת אותם-
:48:30
.השגת את הנעליים
:48:32
.אני אראה לך איך משחקים
:48:37
.אני אראה לך איך משחקים כדור בסיס
:48:39
.הי חברה, תסתכלו על הבחורה
:48:41
!וותר על זה
!עכשיו אתה מדבר-
:48:44
.בואי לפה. את חייבת לראות את זה
!אתה מתגעגע לזה
:48:47
...מישהו שם בחוץ מתעסק עם האוטו של
:48:50
!לעזאזל
:48:51
.היא רוצה להיות אמיתית. נפצי את השמשה
!זה מה הייתי עושה
:48:54
!אני אעשה לך טוב
!אני אעשה לך טוב מאוד
:48:59
?אחי איזה סוג רכב זה
.טויוטה קאמרי-