:59:00
Novac je tvoj.
Brijaènica je moja.
:59:07
Pristat æu da sve to zaboravimo.
:59:11
Ako mi vrati novac do
:59:16
sedam sati?
:59:18
Sedam... nema problema.
:59:21
Mogu ja i bolje.
Mogu vam ga odmah dati.
:59:28
40 tisuæa.
:59:32
Dali ste mi 20.
:59:35
AHA.
To je duplo.
:59:38
Oèekivali ste da vam vratim
duplo do sedam?
:59:42
Dajte, g. Wallace.
:59:44
Van iz mog ureda.
:59:53
Vraæam vam novac.
Stavljam vam ga na stol.
:59:56
Oprostite zbog nesporazuma.
1:00:01
Oprostite. Ne mogu vam prodati
svoju brijaènicu.
1:00:14
Èovjeèe, zaboravio si neto.
1:00:17
To nije moje.
1:00:19
Uzmi taj novac.
Zadri ga.
1:00:27
Zadri ga.
1:00:58
to je tebi da te lovim
po cijelom mjestu