1:35:00
Rekao sam vam da æu vam vratiti
novac. Ali samo 20 tisuæa.
1:35:03
Ako vas to muèi.
1:35:06
Policiju bi mogao muèiti
ovaj bankomat.
1:35:10
Koji stoji ovdje na vaem podu.
Cijeli dan ga trae.
1:35:13
Koji je ovo vrag?
1:35:15
Stani. Tvoj problem je veæi.
1:35:18
Kao to su oni ukradeni
dijelovi automobila, tamo.
1:35:21
Netko bi mogao pomisliti
da se ovdje prodaju.
1:35:26
Majmune!
to radi?
1:35:33
Upotrijebit æe ga, veliki?
1:35:35
Kao to sam rekao, ne odlazim.
1:35:37
Previe toga imam za izgubiti.
Ne mogu otiæi bez toga.
1:35:42
Predugo je u mojoj obitelji.
Èetrdeset godina.
1:35:49
Neæu vam dati da ga pretvorite
u striptiz bar.
1:35:55
to æete poduzeti?
1:35:58
Ni makac, policija.
1:36:06
Calvine, dobro si?
1:36:11
Dobro sam?
1:36:19
Dobro sam.
1:36:20
Siguran si?
1:36:21
U redu sam.
1:36:23
Traite one deèke tamo.
1:36:29
Daj èovjeèe, mi smo to nali.
1:36:34
Da to vie nisi ponovio.
1:36:42
Nikoga neæe upucati.
1:36:46
Vidi ovo.
1:36:47
Dobit æe nagradu ako prijavi.
Jesi li to znao?
1:36:50
Detektive Williams.
Zapamtite da smo mi to nali.
1:36:55
Dva mjeseca kasnije.
1:36:59
Ja ne bih bio ovdje da nije njega.
iao ovdje. Iao u mirovinu.