1:00:00
	Dan moet jij wel de lunch betalen.
Ik heb dus geen geld.
1:00:02
	We gaan.
1:00:20
	Mensen, de automaat is kapot!
1:00:24
	Ik zeg, hij is kapot!
1:00:36
	Wacht, sorry dat ik je bloemen
heb vernield en zo.
1:00:41
	Ze waren echt mooi.
1:00:45
	Heb je het tegen mij?
1:00:46
	Je bent de enige hier, toch?
1:00:49
	Ja, dit is waar.
1:00:53
	En het kaartje...
1:00:55
	...wat erop stond vond ik ook erg mooi.
1:00:59
	Heb je dat zelf geschreven?
1:01:01
	Nee.
1:01:03
	Eigenlijk is het een
liefdesgedicht...
1:01:06
	...geschreven door een man die Pablo
Neruda heet.
1:01:10
	Hij weet wat ie zeggen moet.
1:01:15
	Ik voelde me er goed door.
1:01:59
	Terri, ik weet dat je
een vriendje hebt...