Barbershop

:08:04

Kaj so rekli?

:08:05

Banka ti ne bo dala novega posojila.

:08:08

Dobil si že obrtniško posojilo...

:08:11

pa predujem za drugi biznis.

:08:15

Calvin, veš, da bi rad pomagal.

:08:17

Èe ne plaèaš obresti,
bo banka prevzela brivnico.

:08:21

Žal.

:08:23

Ne more nihèe pomagati?

:08:26

Calvin.

:08:28

Ne gre.

:08:34

Saj, kaj pa lahko pomagaš?

:08:38

Cenim, da si prišel.

:08:45

Ne skrbi preveè.

:09:12

Kako ti je uspevalo 40 let?

:09:18

Nekaj moram pogruntati.

:09:35

Kako gre, gospod Wallace?

:09:37

Ja, tukaj Calvin.

:09:40

Veste, iz brivnice?

:09:42

Vas še zanima tisto,
o èemer sva govorila?

:09:47

Ja.

:09:50

Prav.

:09:52

Potem se vidiva.

:09:53

V redu, hvala, g. Wallace.

:09:58

Držiš?
- Ja.