Barbershop
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:46:02
Brivnica.
:46:06
Terri, tukaj Kevin.
:46:08
Ni me tukaj.
:46:09
Kaj?
- Ni me tukaj.

:46:11
Saj si slišal.
:46:14
V redu.
:46:17
Kar nehajmo s ploskanjem,
ker vemo,...

:46:19
da se bo vrnila k njemu,
tako kot vedno.

:46:23
Pazi, da ne dobiš navijalk v rit.
:46:25
Pomoè bi potreboval.
- Povedala ti je.

:46:30
Terri, si v redu?
:46:39
Zahvaliti se ti moram.
:46:41
Zakaj?
:46:42
Zjutraj sem bil pravi butec.
:46:46
Tvoje besede so bile prijazne.
:46:48
Mislim, da si rekel,
"Drži se, brat."

:46:51
Nekaj takšnega.
Koliko sem dolžan?

:46:54
V enem trenutku sem se vdal.
:46:57
Tvoje besede so me vzdignile.
:47:00
Mogoèe nepomembne zate,...
:47:02
toda vèasih mislim,...
:47:04
da se ne zavedamo,
kaj to pomeni drugim.

:47:10
Hej, lepotec.
:47:12
Hej, srce.
- To pa je preveè.

:47:15
Privošèi si, srce.
:47:19
Zanimivo se mi zdi, da roparji,...
:47:22
iz bankomata
ne bodo dobili denarja.

:47:24
Ne moreš jih odpreti.
:47:27
V njem ni denarja.
Èisto nov je.

:47:30
Niso ga še naložili.
:47:32
Brez denarja je?
:47:35
Ta pa je dobra.
- Ja.

:47:38
Koliko dolgujem?
- Pospravi denar.

:47:41
Vzami. Tvoje je.
:47:44
Hvala, stari.
:47:47
Kaj boš naredil?
:47:50
Popravil trgovino in ostal.
:47:55
Borba se nadaljuje.
:47:58
Ali pa se vrnem v Indijo.

predogled.
naslednjo.