Barbershop
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:52:02
Kako gre, g. Wallace?
:52:05
Calvin tukaj.
:52:07
Bi lahko prišel na pogovor?
:52:11
Najprej si bom priskrbel tatu.
:52:15
Napis "Nevaren bandit".
:52:20
Priskrbel si bom
Bentleya in dvajsetice.

:52:24
To bom naredil. S tvojo pomoèjo.
:52:30
Priskrbel bom petindvajsetice.
:52:33
Ti si razlog. To bom naredil.
:52:38
Noèeš izpljuniti kaj,
toda mi bo že ratalo.

:52:43
Upam, da imaš moj keš.
:52:49
O, ne!
:53:00
Na pomoè!
:53:03
Naj mi kdo pomaga!
:53:05
Odprite vrata!
:53:08
Kdo je?
- Menedžerka! Odprite!

:53:10
Kaj se dogaja notri?
- Niè.

:53:13
Kako niè?
Kaj tako smrdi?

:53:16
Drisko imam.
- Drisko? Èe si umazal...

:53:19
Kaj si od policije, al' kaj?
:53:21
Èe si umazal...
- Niè ni umazano.

:53:25
Odpri že vrata!
:53:26
Driska, pa še kaj.
Ti me ne skrbiš.

:53:29
Kaj cingljajo kljuèi?
Pridi noter, pa boš videla.

:53:33
Policaje bom poklicala!
:53:34
Poklièi.
- Boljše da...

:53:37
Policaji ti bodo že pokazali.
:53:39
Èakaj. Nazaj vzamem!
Ne poklièi jih!

:53:42
Prekleto!
:53:44
Policija pride po vaju!
:53:55
Kaj za vraga?
:53:56
Odloži ga.
:53:59
Pazi na prste.

predogled.
naslednjo.