Barbershop
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:15:00
Èrnuh, nikoli nisi prišel na obisk.
1:15:02
Si kaj rekla?
- Ne vidim in slišim veè dobro.

1:15:06
Ok.
- Bi kaj pojedel?

1:15:08
Ne, babica.
Zadaj v delavnici bom.

1:15:12
V redu. Se vidiva.
1:15:25
Ja.
1:15:30
O tem sem govoril.
1:15:36
Kupite telefon, dva za enega.
- Zadnji ni delal.

1:15:39
Sprobaj ga.
- Ray! Kaj poèneš?

1:15:43
Prodajam telefone.
1:15:44
Kolikokrat sem ti že rekel?
1:15:47
Saj samo prodajam telefone.
1:15:50
Kaj si zaostal, al' kaj?
- Kaj pa je?

1:15:53
Si bedak, ali poèasi dojemaš?
1:15:55
Niè od tega.
1:15:56
Èe prideš še enkrat,
poklièem plave.

1:15:59
Kako misliš, plave?
1:16:01
To bi mi naredil.
Leta že prihajam.

1:16:04
Vse sem ti priskrbel.
1:16:06
Kdo ti je prinesel Freon,
ko je šla klima.

1:16:09
Eddiju sem zrihtal novo davèno,
ko je imel težave z dohodnino.

1:16:12
Ne ti. Jaz.
1:16:13
Del brivnice sem.
1:16:15
Noèem tega poslušati.
- Kaj dogaja?

1:16:18
Pojdi ven.
- Nimaš prav, Calvin.

1:16:22
Noèem ga veè v brivnici.
1:16:25
Ne kupujte od njega.
1:16:47
Kaj je bilo to?
Saj veš, da ne išèe težav.

1:16:51
Ne bo veè povzroèal težav.
1:16:53
Zasral sem, Eddie.
1:16:56
Hudo.
1:16:58
Ja?
- Ja.

1:16:59
Kaj si naredil?

predogled.
naslednjo.