:20:00
Jag satt en stor
röd lapp med texten:
:20:03
''Drick mig inte.''
:20:06
Det var kanske ingen
som drack den.
:20:08
Den kanske dunstade.
:20:10
Reta mig inte för helvete!
Du har bara varit här en minut.
:20:14
Flickor, det gäller inte en
flaska Hennessey!
:20:17
- Det är bara en jävla äpplejuice.
- Det var min jävla äpplejuice.
:20:21
Jag rör inte
andras grejer.
:20:23
-Hej, Terri....
- Vad?
:20:24
Jimmy drack din
äpplejuice.
:20:26
- Lägg av...
- Varför rörde du min äppeljuice?
:20:29
- Förlåt.
- Jag vill inte ha dina löss.
:20:31
- Såg du att jag drack den?
- Du frågade om den.
:20:34
Har du några synliga bevis?
Såg du mig?
:20:36
-''Synliga''?
- Vad sa jag nyss?
:20:38
- Jag behövde inte se dig dricka den.
- Fy fan!
:20:41
- Jag behövde inte se dig.
- Vad såg du?
:20:43
- Säg att du inte drack den.
- Såg du...
:20:45
Ge honom en
riktig omgång!
:20:47
Kom igen!
Kom igen!
:20:49
Nej, Calvin,
låt dem hålla på!
:20:51
Detta är ingen lekstuga.
Det här är en arbetsplats.
:20:54
Calvin, din pappa skulle
aldrig ha tillåtit sånt` här.
:20:57
Du måste styra upp det.
:20:58
Checker Fred,
Sätt dig och spela schack!
:21:00
- Ser jag ut som min pappa?
- Ja
:21:03
- Ja, det gör du.
- Samma näsa.
:21:06
Dvd, CD:s.
:21:08
Inte idag.
:21:10
Allt vad ni vill ha.
Fått den nya DMX, baby!
:21:12
Stick bara!
:21:14
Du slänger alltid ut mig.
Alltid.
:21:16
Jag tänker inte komma
hit igen.
:21:18
Det finns en möjlighet att
Jimmy drack din äppeljuice.
:21:21
En liten möjlighet.
:21:22
Men ingen såg honom. Du såg
honom inte. Så ni kan fråga--
:21:26
Det är inte rättvist
att du tar hans parti.
:21:28
Jag tar inte hans parti.
Fråga killen.
:21:30
Om han säger ja,
dra till honom då-
:21:31
-om han säger nej,
så släpp det bara.
:21:35
Fråga honom.
:21:39
Drack du upp min,
äppeljuice?
:21:42
Gjorde du det? .
De vill gärna veta.
:21:46
Gjorde du det?
:21:47
Näpp!
:21:49
Svar avgetts. Färdigt!
Kom, jag ska köpa dig lite äppeljuice.
:21:52
Fallet nerlagt.
:21:53
Någon av er Mf:are drack den.
Jag är så trött på er.
:21:57
Bäst för er om ni inte
rör mina grejer igen.