:24:00
Och efter det igår kväll-
:24:03
-så tänker jag inte vara
med den dåre mer.
:24:05
-Vi hade inte behövt det här om du hade låst...
- Jag låste visst dörren.
:24:09
- Din syster är en liten djävel.
- Spelar roll då!
:24:11
Har inte din mamma äkta silversaker
som vi kan ta?
:24:14
Som du vill.
:24:18
Kom igen, vi bär upp den.
:24:21
Hej, Billy, bär ner den.
:24:23
Vänta lite....
:24:25
Bär ner den.
:24:27
Kom igen. Kom igen, stora grabben!
:24:31
Den här gången gick det inte, du.
:24:32
Skjut på bara.
:24:35
Mitt finger!
:24:36
Det här kommer inte att gå!
:24:39
Min hand!
:24:45
Min hand!
:24:49
- Har du den?
- Jag har den inte.
:24:53
Den här kycklingen är
också god.
:24:57
Har ni smakat den här
kycklingen?
:24:59
Hur kan du sitta där och äta kyckling
utan att bjuda oss?
:25:01
Jag har betalat för den.
:25:03
Ge mig några spänn så kanske
ni kan få lite potatismos.
:25:08
- Hur kan du äta när vi...
- Därför Eddie är gammal.
:25:11
Ser ni det här?
Vet ni vad det betyder?
:25:15
Det betyder att jag är sengammal.
:25:17
- S-vad?
- Sengammal
:25:20
Menar du inte''seniorgammal''?
:25:22
Det kvittar väl.
:25:23
Det är bara en massa grått hår.
Det betyder inget.
:25:27
Betyder inget?
Jag ska säga dig en sak. pojk.
:25:30
Jag var här 68 när de rånade
och brände ner allt-
:25:33
-utom den här salongen.
:25:35
Jag var har 74,
när desegregationen började-
:25:39
-när vita killar kom hit med buss,
och små svarta killar åkte härifrån med buss
:25:42
Ja, det minns jag.
:25:44
Och sen´ var jag här '77-
:25:46
-när Walter Payton kom in hit-
:25:49
-dagen efter han hade sprungit
275 meter mot Minnesota.
:25:53
Och jag satte honom i
den här stolen-
:25:55
-och jag tog det här fotot
som bevis.
:25:58
Eddie, hur vet vi att det
verkligen är Payton?