1:11:18
Kom igen, vad vill du ge
för den?
1:11:20
Den där skrothögen
rullar ju knappt.
1:11:23
Den rullar.
1:11:24
Den är inne nu.
Alla ungdomar frågar efter den.
1:11:28
Cutlass Sierra?
1:11:30
Den behöver bara lite färg och
fixas till lite. Såhär lite bara!
1:11:34
Lite? Varje gång du åkt hem
så tror jag att jag är på en bilskrot.
1:11:37
Jag kan inte ha den på mitt område,
Jag måste tänka på mitt rykte.
1:11:43
Förstår du?
1:11:45
Nej, jag förstår inte.
1:11:48
Lunch?
1:11:50
Tack.
1:11:52
Jag har registreringsnumret.
1:11:55
Det var en lång kö med folk vid
bankautomaten utanför Poppys Liquor Mart.
1:12:00
Och?
1:12:01
Den bara dök upp och sedan
var den borta.
1:12:05
Vi kör. Kom.
1:12:07
Jag hörde på BET, att det är
meningen att vi ska få lite pengar.
1:12:10
De svarta ska få lite pengar
som kallas ersättning.
1:12:13
Alla här skulle älska att
få lite allmosa.
1:12:15
Om de erbjuder mig det
skulle jag inte tacka nej.
1:12:21
Det är inte alla som tycker
att ersättning är något bra.
1:12:24
Det är korkat.
1:12:25
Det förvånar mig att du
säger det.
1:12:27
Jag trodde du skulle säga
att slaveriet gjorde er förtryckta-
1:12:30
-att den vite mannen
tryckte ner er.
1:12:32
Att ge pengar skulle inte hjälpa.
Titta på Hammer.
1:12:35
Den pojken gör inte annat
än reklam för dålig kredit.
1:12:38
Slaveriet har förstört hela
mitt liv.
1:12:40
Jag vet inte vad ni tycker, men
jag tänker inte ta emot ersättning.
1:12:43
Som svart har jag min
stolthet och värdighet.
1:12:46
Skitsnack! Vet du varför?
Därför du har räkningar.
1:12:49
Dina bröder låter inte några pengar
gå deras näsa förbi.
1:12:51
Snart snackar du väl om hur
judarna fick pengar.
1:12:53
Judarna fick inga pengar, de som
överlevde förintelsen fick pengarna.
1:12:57
Vi fick välfärd och blev
bekräftade.