:15:00
Hayýr, birazdan burada olacak.
:15:04
Bu olayla bir ilgisi olduðunu düþünmüyorsun,
deðil mi?
:15:06
Ricky burada çalýþmaya baþladýðýndan beri
bu iþlere burnunu sokmuyor.
:15:10
Hey, Rick.
:15:12
Arkadan mý geldin?
- Ýþte benim kýzým!
:15:13
Evet.Büyük bir külodu var.
Tamam.
:15:21
Bu sandalye ücretsiz mi?
:15:23
Sanýrým deðil. Beni sadece biraz süsler misin?
:15:27
Neden buraya geldin ahbap?
:15:29
Neden beni terletiyorsun?
- Terliyor musun, Richard?
:15:32
Sen iki kez tutuklandýn.
:15:34
Bir kez daha olmasý tamamen sana baðlý kardeþim.
:15:38
Calvin senin için bu iþte desteksiz kaldý adamým.
:15:42
Demek istediðim, onunla niye oyun oynuyorsun?
:15:57
Yan kapýda gizli kayýt yapan bir kameramýz var...
:16:01
ve günün sonunda birþeyler biliyor olacaðým.
:16:06
Anladýn mý?
:16:10
Daha sonra, Calvin.
- Tamam.
:16:24
Evet. Yo, gitmeliyim adamým.
:16:28
Tamam adamým.
:16:56
Seni seviyorum boo.