:41:03
Çünkü sen hiçbirþeyi doðru yapamazsýn.
:41:05
Sadece burada kal, ATM'yi açmaya çalýþ.
:41:09
Kahretsin. Demek istediðim adamým ayaðýn mahvolmuþ.
:41:12
Bir þey yok sadece biraz ölü deri.
:41:14
Tek ihtiyacým olan biraz kakao yaðý.
Gidip alayým. Pardon, aktör.
:41:18
Pardon, ahbap.
:41:20
Aman tanrým.
- Oh, tanrým.
:41:27
Tamam adamým, düz mü olsun yoksa baþka model mi?
:41:36
Sýradaki.
- Bir dakika, adamým.
:41:43
$20, adamým.
- Tamam.
:41:46
Ýþte biraz da Johnnie'nin ayakkabý fonu için
extra var. Kendine iyi bak.
:41:53
Dur bakalým, aktör.
- Bekle!
:41:56
Hey, baðla beni, Cal.
:41:58
Sýradaki bendim.
- Hayýr, ben daha önce geldim.
:42:00
Hiç paran var mý?
:42:02
-Param var adamým--
-Benim de param var.
:42:04
Seni sonra yapacaðým.
:42:07
Otur þuraya balýk. Seni sonra yapacaðým.
:42:10
Ya otur ya da Eddie'ye git.
:42:11
Meþgulüm.
- Eddie'ye gitmek istemiyorum.
:42:14
Tamam. Haydi. Yap þunu.
:42:16
Biliyor musun adamým þunu yap benim için.
Þu burun kýllarýný al benim için.
:42:19
Burun kýllarý?
:42:21
Eðer paran yoksa
senin kýç kýllarýný alacaðým.
:42:25
Evander Holyfield'ýn bir kilisenin içine
Red Lobster koyacaðýný duydum.
:42:28
Kendisini nasýl tanrýnýn adamý olarak çaðýrabiliyor?
:42:31
Biliyor musun? Haklýsýn.
:42:32
O Georgia'ya gittiðinde
þeyini sapanla eyaletin dýþýna atacaklar.
:42:36
Bahse girerim ki hiçbiriniz
Ýsa'nýn hristiyan olmadýðýný bilmiyorsunuzdur.
:42:39
Yahudiydi.
:42:41
Hey, Jimmy.
- Yo.
:42:43
Neden her zaman ortaya ývýr zývýr þeyler atýp
herþeyi biliyormuþsun gibi davranýyorsun?
:42:47
Herþeyi bildiðimi sanmýyorum.
Diyorum ki eðitimli olmak...
:42:50
tüm hayatýmý barlarýn arkasýnda geçirmememi
garanti eder.
:42:52
Bu ne þimdi?
Benim cezaevinde olmamdan mý bahsediyorsun?
:42:55
Sadece diyorum ki...
- Benim hakkýmda mý konuþuyorsun?Kimin hakkýnda konuþuyorsun?
:42:58
Sadece diyorum ki, eðitimli olmak demek
fýrsatlarýnýn olmasý demektir.