:36:10
Åh, Gud.
:36:14
Hej, venner..
vi har kontakt.
:36:16
På SJ radar,
4000 yards, styrbords side.
:36:22
Det samme?
Er det det samme prøjser skib?
:36:25
- Er vi kræsne?
- All right.
:36:27
Wallec, hejs antennen.
:36:29
Brug radioen, anråb
skibet på Ariel-6.
:36:31
Få skibets I.D. lige nu.
:36:32
Flot klaret, Mr. O'Dell.
:36:41
Men jeg har det
meget bedre nu.
:36:56
Du var ved at sige?
:36:58
Vi har fået kontakt.
:37:01
Det er måske
en mulighed.
:37:03
En mulighed?
:37:05
Til at forlade skibet.
:37:07
Jeg ved ikke om det er
et venlig skib derude.
:37:10
Heller ikke jeg.
:37:11
Men det virker smartere at åbne
bundventilerne nu og tage en chance..
:37:13
..med et skib på overfladen,
selv om det skulle være tysk.
:37:15
Åbne bundventilerne og
fortælle Connecticut hvad..
:37:16
Vi sank en af flådens
fineste ubåde..
:37:19
..fordi vi mistede et par mænd,
under vores mission?
:37:21
Et par mænd, sir?
:37:25
Kontakt ved
2500 yards.
:37:28
Krydser måske
ved agterenden.
:37:29
Ok. Vent lige her.
:37:34
Wallace.. Ligegyldigt
hvad Mr. Brice siger,..
:37:38
..vil jeg have at du
anvender radioen..
:37:39
..og etablerer kontakt til
det skib øjeblikkeligt.
:37:42
Du er ikke skipper
på dette skib, O'Dell!
:37:43
Og det er du
heller ikke, sir!