:39:00
På jeres styrbords side!
:39:08
Det er virkeligt ikke sikkert
at være her oppe, Miss Page.
:39:15
Vi går nedenunder nu!
:39:25
Begrav alle og
begrav sandheden..
:39:27
..er det hvad du
ønsker, Brice?
:39:31
Sådan her.
:39:33
Det er måden
jeg går på.
:39:38
Hvis det er din plan..
:39:40
..så gør det, din
forbandede kujon.
:39:50
Stumbo, bemand udgangen.
Gør klar til at sænke båden.
:39:55
Bare forsvind!
:39:56
De vil skyde skylden
på en ubåd.
:39:59
Bare forsvind herfra.
De vil aldrig vide hvad der skete.
:40:02
Flere gode råd
til mig, mester?
:40:16
500 yards og
kommer nærmere.
:40:18
Ser ud til at vi helt sikkert
kommer til at miste noget maling..
:40:20
..på denne her, sir!
:40:21
Jeg blev ved at lede
efter en måde..
:40:24
..at gøre det om..
:40:28
..for at gøre det
rigtigt til sidst..
:40:30
..på en måde uden
at vanære Winters.
:40:37
Jeg ville have båret denne
uniform tilbage i havn.
:40:42
Nu.
:40:49
Hvad skulle jeg
gøre, Miss Page?
:40:51
Giv mig lygten, så jeg
kan signalerer efter hjælp.
:40:55
Jeg tror ikke..
:40:58
Gud, jeg ved det ikke!