:03:21
Los soldados están listos, señor.
:03:23
Guarden las armas.
Ellos son Británicos.
:03:27
¿Puedes decir eso desde aquí?
Están navegando.
:03:29
Los Alemanes usan blanco sobre sus botes
de salvamento. Los Británicos usan rojo.
:03:32
¿No te enseñaron eso en OCS?
:03:34
Asustado no, pero puedo recitar
el lema del submarino en Latín.
:03:41
Contacto con radar...
señal a estribor, a siete millas, señor.
:03:44
¡Maldición!
:03:50
¿Qué pasa si nos ven?
:03:52
Bien, están derramando el
carbón para alguien.
:03:57
Todos adelante... emergencia.
Timón al centro del barco.
:03:58
Tripulación a la estación de batalla.
:03:59
Todos adelante... emergencia.
Timón al centro del barco.
:04:01
Toda la tripulación a la
estación de batalla.
:04:02
Está bien,
¡haz el flanco rápido!
:04:05
Quiero que agarres lo que
está respirando en el bote
:04:07
y lleva a todos detrás!
:04:13
Dispuesto a abordar
a los sobrevivientes.
:04:15
¡Lo tengo! ¡Lo tengo!
:04:17
Los heridos están bajando.
:04:19
Siguiente hombre, vámonos.
:04:21
¡Vamos!
:04:22
Muchachos, hay un barco
de guerra acercándose.
:04:24
¡Muévete! ¡Muévete!
¡Introducciones más tarde!
:04:27
Estoy yendo, ¿está bien?
:04:29
Siguiente hombre. Siguiente h...
:04:41
¿Qué tenemos aquí?
:04:51
Tiremos el tapón.
:04:53
Periscopio de profundidad.
:04:56
Periscopio de profundidad,
llévanos a 65 pies.
:04:57
Llévanos a 6 5 pies.