1:24:29
Que faites-vous ici ?
1:24:33
Allez-y !
1:24:38
Un navire allemand...
1:24:40
du même genre que celui
que Brice a dit que vous aviez coulé.
1:24:44
Le mien,
le Fort James, navire-hôpital.
1:24:49
Vous voulez dire...
1:24:51
que le sous-marin
qu'a vu Kingsley...
1:24:55
celui qu'il pensait être allemand...
1:24:58
ne l'était pas.
1:25:02
C'était donc un accident.
1:25:03
Pas quand ils nous ont laissés
mourir dans l'eau.
1:25:06
Pas quand ils ont entendu
nos cris en anglais.
1:25:09
Vous croyez vraiment...
1:25:10
que le capitaine Winters aurait
pu vous laisser...
1:25:12
Au secours !
1:25:15
Non.
1:25:17
Le capitaine Winters voulait
vous sauver.
1:25:21
Ce qui veut dire...
1:25:22
À l'aide !
1:25:29
Qui a mal identifié
le navire ?
1:25:33
Qui avait tout à perdre ?
1:25:55
Soit les batteries ont
lâché...
1:25:58
Soit nous y sommes.