1:31:18
Ici !
1:31:19
S'il vous plaît !
1:31:21
Nous sommes ici !
1:31:23
S'il vous plaît !
1:31:26
Aidez-nous s'il vous plaît !
1:31:28
À l'aide !
1:31:30
Regardez à tribord !
1:31:38
C'est dangereux ici,
Mlle Page.
1:31:46
Descendez maintenant !
1:31:56
On enterre tout le monde
et la vérité avec...
1:31:58
c'est ça, Brice ?!
1:32:03
Comme ça.
1:32:04
C'est comme ça que je le vois.
1:32:09
Si c'est votre plan...
1:32:11
et bien allez-y,
sale lâche !
1:32:22
Stumbo, barre à babord.
Préparez vous à suivre ce navire !
1:32:27
Partez d'ici !
1:32:28
Ce serait sanctionné sur un U-boat !
1:32:31
Vous pouvez partir d'ici !
Ils ne le sauront jamais !
1:32:34
Pas d'autres conseils, champion ?
1:32:49
400 mètres, ça se rapproche !
1:32:51
On dirait qu'on va rayer la peinture...
1:32:54
pour de bon, Monsieur !
1:32:55
Je cherche toujours un moyen de...
1:32:58
seulement... le ramener,