Below

1:21:02

Što radiš ovdje?

1:21:06

Kreni.

1:21:10

Njemaèki brod

1:21:12

istog tipa kojeg si ti potopio.

1:21:16

Moj brod... lijeènièki brod
Fort James.

1:21:20

Što želiš reæi?

1:21:23

Da je podmornica
koju je Kingsley vidio

1:21:26

ona za koju je mislio da je njamèki...

1:21:29

Nije bio.

1:21:33

Znaèi bilo je sluèajno?

1:21:34

Nije, jer nas je pustio
da umremo u vodi.

1:21:37

Nije, jer je èuo zapomaganje
na engleskom.

1:21:40

Stvarno misliš

1:21:41

da bi kapetan Winters pustio...

1:21:43

Upomoæ! Pomozite mi!

1:21:45

Ne.

1:21:47

Kapetan Winters je htio
pokupiti preživjele.

1:21:52

To znaèi...

1:21:53

Upomoæ!

1:21:59

Tko je pogriješio
kod identifikacije broda?

1:22:03

Tko je mogao sve izgubiti?

1:22:24

Ili je akumulator konaèno
krepao, ili...

1:22:27

Ili smo možda stigli.

1:22:37

Hajde. Daj malo zraka.

1:22:40

Dobro.

1:22:42

Povucite svi.
Hajde!

1:22:48

Hajde. Vucite!

1:22:58

Jebi ga. To je to.