:37:01
Wat moet ik met je doen?
:37:04
Het spijt me.
:37:06
Het spijt me dat ik het niet gezegd
heb over Schillings...
:37:09
omdat... wel,
I-Ik had moeten beseffen dat
:37:12
een onderzeeboot geen goede plek is
om een geheim te bewaren.
:37:19
Is het niet?
:37:23
We hielden al een tijdje een Duitse
boot in de gaten.
:37:27
We vuurden uiteindelijk een torpedo af,
:37:28
reten het schip open met één torpedo.
:37:30
We gigngen naar boven om de schade te
bekijken, en het schip was weg.
:37:34
Maar er waren veel brokstukken in het water,
:37:36
en kaptein Winter besliste om er enkele
op te vissen.
:37:39
Het was in het midden van de Atlantische oceaan.
:37:41
Hij wilde op souvenierjacht gaan,
:37:42
hier kan ik misschien iets voor krijgen
... Ik weet niet... een mantel stuk.
:37:45
Ik tracht hem het uit zijn hoofd te praten
...maar hij...
:37:50
echter, hij...de boot raakte een hindernis
onder water,
:37:53
en hij viel... stootte zijn hoofd.
:37:55
En hij was... hij ging onder voordat we
hem konden vastgrijpen.
:38:03
Ik hoorde het je vragen.
:38:04
Dus hij verdronk.
:38:08
We hebben het accident al doorgestuurd
via de radio naar Connecticut.
:38:16
Weet je, we zijn echt op een verkeerde
manier begonnen.
:38:19
Op verkeerde voet begonnen, en ik...
:38:21
Dus je mag je begeven in de voorste sekties van...
:38:38
Sorry, sir...
vochtigheid is aan het stijgen,
:38:42
Lekken in de stroomleiding.
:38:44
Ik ga het onmiddelijk repareren.
:38:48
Dus... zou je Engeland willen overwegen...
:38:51
Een haven vinden daar?
:38:53
Het spijt me.