Below
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:08
Você tem de se virar.
:26:14
Oh, boa tentativa.
:26:18
Hoag contou-te, não foi?
:26:21
Vire-se.
:26:27
Tantos deixados para trás.
:26:34
Eu quero...
:26:54
Caraças!
:26:55
O que raio estás a fazer,
Stumbo?

:27:00
...Stumbo.
:27:10
Estou-te a dizer,
este barco está amaldiçoado.

:27:13
Isso poderia resultar com a gaja,
Stumbo, mas comigo não.

:27:16
Foda-se, pá.
Isto não tem nada a ver com a gaja.

:27:19
Ele falou comigo.
:27:22
Oh, wow?.
...O morto?

:27:24
...O boche falou comigo.
..Sim, pois.

:27:26
Wow.
:27:28
Ele falou em inglês ou em alemão?
:27:34
Creio que foi em inglês.
:27:36
Caso encerrado.
:27:39
Preparar para submergir.
Preparar para submergir.

:27:41
Estejam prontos nos quatro motores.
Preparados para carregar baterias.

:27:44
Vamos. Venha. 341
:27:46
Mexam-se, mexam-se.
:27:48
Tá bem, tá bem.
:27:49
O Comandante vai-nos esfolar vivos.
:27:56
Estou-me a cagar no que ele disse.
:27:58
Eu só quero ver-me
longe daquele quarto.


anterior.
seguinte.