:03:12
Gunners pripravený, pane.
:03:15
Zaisti zbrane.
Sú to Briti.
:03:18
...Ako to môete tvrdi odtia¾to?
...Skúsenosti.
:03:21
Faouni maju biele zachranné
èlny. Briti èervené.
:03:23
To vás neuèia vo výcviku?
:03:26
Obávam sa e nie, ale viem
recitova ponorkové motto latinsky.
:03:32
Radarový kontakt... starboard
beam, sedem mí¾ od nás, pane.
:03:35
Do pekla!
:03:41
Èo ak nás zbadajú?
:03:42
Well, they're pouring on
the coal for somebody.
:03:47
Vetci pohyb... poplach.
Vyrovna kormidlo.
:03:48
Posádka na stanovitia.
:03:49
Vetci pohyb... poplach.
Vyrovna kormidlo.
:03:51
Posádka na stanovitia.
:03:52
Zníte rýchlos!
:03:55
Chcem aby ste pozbierali
vetkých èo sú ete naive
:03:57
a vykalete sa
na vetko ostatné!
:04:03
Pripravte sa na stroskotancov.
:04:05
Mám ho! Mám ho!
:04:07
Zranený ide dole.
:04:09
Ïalí, poïme.
:04:10
Poïme!
:04:11
Blíi sa vojnová loï.
:04:13
Rýchlo! Pohyb!
Zoznámenia neskôr!
:04:16
U idem, okay?!
:04:18
Ïalí. Ïal...
:04:29
Èo to tu máme?
:04:39
Zavrite poklop.
:04:41
...Periskopová håbka.
:04:43
Periscopová håbka,
klesajte na 65 stôp.
:04:45
Klesajte na 6-5 stôp.