1:11:30
Ani kúsok.
1:11:35
Poïme Stumbo.
Skúajte.
1:11:36
Musíme vypusti ten vzduch.
Poïme. Ete raz.
1:11:41
Poïme, Stumbo.
1:11:42
Je to akoby zaseknuté.
1:11:45
Vetko èo viem je to
èo mi povedal Coors.
1:11:49
1:11:50
Capitán Winters chcel postrie¾a nemeckých stroskotancov.
1:11:55
Mr. Brice and Mr. Loomis
1:11:57
a Mr.... Mr. Coors...
chceli pomôc.
1:12:01
Potom si to Winters
rozmyslel.
1:12:04
No to je zaujímavé.
1:12:08
Ale od Bricea
som poèula nieèo iné.
1:12:15
Poruèík?
1:12:18
Ste si istý e sa sem vrátil?
1:12:21
H¾adali ste ma?
1:12:24
Ja,...
1:12:26
Len... oznamujem pane e kúrenie je dole.
1:12:31
A, uh...
kormidlo je zaseknuté.
1:12:34
Stumbo na tom práve pracuje.
1:12:36
A vyzerá to e stále máme 90 libier stlaèeného vzduchu
1:12:38
len som si nebol istý..
1:12:41
èi ste ho chceli poui na vynorenie alebo
1:12:44
ho pouijeme aby sme mali èo dýcha.
1:12:46
Shinola.
1:12:49
Pane?
1:12:50
Tie nám dochádza shinola.
1:12:59
Chceli sme sa vás
spýta na Kapitána Wintersa...