:04:01
Posadka na bojne poloaje.
:04:02
Dobro, storimo to s boèno hitrostjo.
:04:05
Hoèem, da zgrabite vse,
kar diha na tem èolnu,
:04:07
vse ostalo pa pustite.
:04:13
Pripravite se, da
vkrcate preivele.
:04:15
Drim ga! Drim ga!
:04:17
Spuèamo ranjenca.
:04:19
Naslednji, dajmo.
:04:21
Dajmo!
:04:22
Vojna ladja se pribliuje,
fantje.
:04:24
Zganite se! Gremo!
Kasneje se boste spoznali!
:04:27
e grem, ok?
:04:29
Naslednji. Nasled...
:04:41
Kaj pa imamo tukaj?
:04:51
Izginimo.
:04:53
Periskopska globina.
:04:56
Periskopska globina,
na 65 èevljev.
:04:57
Na 65 èevljev.
:05:22
Vnos zraka na ladjo.
:05:24
Vnos zraka na ladjo.
:05:25
Vsi izhodi zaprti.
:05:27
Vsi ventili odprti.
:05:29
Pritisk v ladjo.
:05:31
Pritisk v ladjo.