Below

:53:00

Odrastite že in utihnite!

:53:04

Kje je G. O...

:53:10

Coors... Kje je Coors?

:53:17

Reci, da je on.

:53:20

Mora biti Coors.
Še vedno je živ, kajne?

:53:22

Gospod...

:53:24

On je edini, za katerega lahko
zagotovo reèem, da ni.

:53:38

Ne dotikaj se...
Ne dotikaj se me!

:53:40

Ne! Ne!
-Hej, pomiri se.

:53:41

Umiri se, Stumbo.
Mirno, mirno.

:53:43

Le mirno...
-Je bil to "B",

:53:45

èrta, pika, pika, pika?

:53:47

Nisem slišal "B"-ja.

:53:50

Pika, èrta... "A"...
Mislim, da sem slišal "A".

:53:52

Ne, ni Morsejeva abeceda.

:53:55

Le neko sranje se je
zataknilo za trup.

:53:57

Zdaj udarja ob...

:53:59

"C", slišiš "C"?

:54:02

Èrta, pika, èrta, pika...
Definitivno "C".

:54:04

Zvok iz komore.

:54:06

Vsi iz sebe ste
zaradi zvoka iz komore.

:54:09

Mi bi zdaj, prosim, kdo povedal,
kaj se je zgodilo z g. Coorsom?

:54:12

"Back" (nazaj)... B-A-C-K.

:54:15

Vrnil se je.

:54:16

Kako pa si dobil "K"?

:54:17

Èrta, pik, èrta...
Medtem, ko ste govorili.

:54:19

Ne vmešavaj se.

:54:21

Ostali pa...
-Dovolj, zdaj pa res!

:54:24

V garderobo, pet minut.

:54:27

Molèite, dokler tega ne pojasnimo.

:54:31

Ste opravili nalogo?

:54:33

Da, gospod, seveda.

:54:35

Kajne, Wally? Wally?

:54:36

O, da, jaz sem opravil svoje.

:54:40

Torej, èe bo vreme naklonjeno,

:54:43

bomo ponoèi izpluli,
napolnili akumulatorje.

:54:45

Dolili bomo nafto
in odrinili proti domu.

:54:47

Domov?

:54:49

G. Brice, pristanišèa
v južni Angliji so

:54:52

veè kot dva dni stran.

:54:54

Dva dni stran, g. Brice!

:54:58

Kingsley je navigacijski èastnik.
On pozna pot.