Below

:02:00

Ovo kasni skoro jedan dan za nama.

:02:04

Ko su?

:02:06

Amerikanci? Britanci.
Italijani?

:02:08

Èak i ne piše.

:02:09

Možemo pretpostaviti
da su prijatelji, g. Lumis.

:02:16

Ovo mi ne lièi na savet.

:02:25

Nema veze.

:02:26

Još mogu dobiti Srebrnu zvezdu
zbog ove patrole.

:02:30

Neka to Kurs isplanira.

:03:12

Nišandžija spreman, gospodine.

:03:15

Spremite oružje.
Britanci su.

:03:18

-Vidite to odavde?
-Znam zbog jedra.

:03:21

Nemci imaju bele èamce za
spašavanje, Britanci crvene.

:03:23

Zar te to nisu nauèili na akademiji?

:03:26

Nisu. Ali znam recitovati zakletvu
marinaca na latinskom.

:03:32

Oèitavanje radara...
s desna, udaljenost sedam milja.

:03:35

Prokletstvo!

:03:41

Šta ako nas vide?

:03:42

Za nekoga obavljaju prljavi posao.

:03:47

Opšta uzbunu.
Kormilo na sredinu broda.

:03:48

Posada na bojni položaj.

:03:49

Opšta uzbuna.
Kormilo na sredinu broda.

:03:51

Sva posada na bojne položaje.

:03:52

Uèinimo to boènom brzinom!

:03:55

Želim da uhvatite sve
što diše na tom brodu

:03:57

i sve ostalo ostavite!