Below

:48:00

Naredio je mitraljesku paljbu
po površini.

:48:03

Nas trojica nismo hteli

:48:05

ubiti te ljude u vodi,

:48:08

bez obzira što su bili Nemci.

:48:11

Došlo je do svaðe.

:48:14

Ja sam poludeo.

:48:21

Zašto nam nisi rekao?

:48:23

Mislim...

:48:26

Mislim da smo ga pokušali zaštititi...

:48:28

Mislili smo da je Vinters
dobar kapetan,

:48:29

iako je ponekad znao biti opasan gad.

:48:32

Zbog svoje reputacije,
zbog porodice.

:48:36

Dobro, ali...

:48:37

Još uvek ne kapiram
kako je udario glavom.

:48:45

Klizavi metal.

:48:47

Loše je stao.

:48:50

Nesreæe se dogaðaju, zar ne?

:49:23

Odakle se sad to èulo?

:49:25

Spreda ili odpozadi?

:49:27

Posado, iskljuèi zvuk!

:49:29

Izvucite iz odande.
Izvucite iz odande!

:49:31

O'Del!

:49:33

Iskljuèi zvuk, O'Del!

:49:41

Gospodine!

:49:43

To si bio ti?

:49:45

Svetiljka!