Better Luck Tomorrow
Преглед.
за.
за.
следващата.

:41:00
Обикновено с помощта на Исус.
:41:01
Ето ги.
:41:02
Това което ми харесваше,
беше че всичко е под контрол.

:41:04
Ако някой дойдеше при нас
за да направим някоя гадост

:41:06
и човека не ни харесваше,
просто му казвахме да си гледа работата.

:41:09
Бързо се пристрастихме
към тази голяма власт.

:41:12
Какво става?
:41:14
Как върви, човече?
:41:15
-Какво става?
-Как са нещата?

:41:17
Човече, не е никак зле.
:41:19
Това е Питър.
:41:21
Е, й?
:41:23
Питър предлага готина сделка.
:41:25
Училището ще подновява части
на компютрите си другата седмица.

:41:28
Е?
:41:29
Трябва да ги съхраняват някъде временно,
:41:31
докато ги инсталират.
:41:32
Питър знае кодовете за училището.
:41:34
Могат ли да проследят кода?
:41:35
Не, той е еднакъв за всички.
:41:37
А какво ще правим с това
шибано семейство,

:41:38
което живее във фургона зад училището?
:41:40
Това сме аз и татко.
:41:42
Излиза в 10:00.
:41:44
Ще бъде лесно.
:41:45
Не знам. Звучи прекалено лесно.
:41:48
Пич, аз гарантирам.
:41:50
нямах намерение да ви обидя,
:41:51
Твоите гаранции не струват и пукната пара.
:41:53
Аз и Бен проверихме кода.
:41:55
Изглежа валиден.
:41:58
Хан, мислиш ли, че ще можеш
да продадеш тези неща?

:42:01
Винаги мога да продам всичко.
:42:03
Ще си помислим.
:42:13
Да вървим, Питър.
:42:17
-Имаш ли му телефона?
-Да.

:42:39
Господи. Да го еба.
:42:47
Чисто е.

Преглед.
следващата.