:46:00
No tiene nombre de fábrica.
:46:08
Mierda.
:46:09
Lo siento, Virg.
:46:11
Maldito idiota.
:46:14
No llores.
:46:16
En todo caso es un discman de mierda.
:46:17
¡Vete a la mierda!
:46:23
Toma.
:46:24
Ahora puedes comprarte tres.
:46:35
Pronto aprendí que junto con
una imagen, viene la conservación.
:46:38
Necesité algo que me ayudase
a alargar mis días.
:46:42
Es literalmente un trabajo a tiempo
completo sólo para que la gente crea...
:46:45
quién se supone que eres.
:46:46
Cuatro trampas al día,
las drogas, las estafas--
:46:50
Entre esto y todos mis
compromisos de campaña...
:46:52
no podría empezar mis tareas
hasta la 1:00 a.m.
:47:17
Hemos estado haciendo
mucho dinero...
:47:18
no podríamos gastarlo rápido.
:47:20
Si estaba en oferta,
podrías haberlo comprado.
:47:24
¿Es suficiente?
:47:25
Bien.
:47:27
Tracy.
:47:28
Gracias, está todo allí.
:47:30
Gracias.
:47:34
Entonces, ¿quiénes
son tus hombres?
:47:35
Un club.
:47:37
¿Cómo un cine club
o algo así?
:47:42
Hacemos fiestas todos
los fines de semana...
:47:44
y pasamos el rato
con distinta gente.
:47:46
Es gracioso, mientras
más fama nos hacemos...
:47:48
mas invitaciones tenemos.
:47:50
No conocemos ni a la mitad de la
gente que viene a las fiestas...
:47:53
pero ellos nos conocen.