Better Luck Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:41:00
Moramo da
odradimo test iz kemije.

:41:01
Bit æe veliki,
oko stotinu studenata.

:41:03
Momci...
:41:07
Bog, momci.
:41:08
Hej.
Hej.

:41:10
Ben, mogu li da razgovaram sa tobom?
:41:12
Da.
:41:18
Veæ je odljepio.
:41:25
Šta ima?
:41:26
Upravo sam
razgovarala sa Stivom.

:41:28
Da...
:41:32
Šta?
:41:34
Rekao je da
æeš da me vodiš na zabavu.

:41:36
Zajebavaš se samnom, jel' tako?
:41:38
Rekao je da ste se vi složili
:41:41
da me ti vodiš na zabavu.
:41:42
On je pitao,
ja nisam pristao.

:41:44
Sve to je bilo sjebano.
:41:46
Mogao si makar da mi kažeš.
:41:48
Pa, on je tvoj deèko.
Nisam htio da se upliæem.

:41:50
Ben, zato služe prijatelji.
:41:56
Bože, ne mogu da vjerujem.
:41:57
Zašto se meni
uvijek dešavaju sranja?

:42:00
Znaš, Steve,
:42:01
je taj koji
bi trebao da prestane...

:42:02
Ben, ja samo
pokušavam ovo da skontam.

:42:04
Otišao sam odavde.
:42:18
Šta koji kurac?!
:42:21
Woo!
:42:23
Šta? Žurka?
:42:25
Oh, šta, imaš vruæ
provod sa barbikom to veèer?

:42:29
Vidi, neæu ništa reæi,
:42:30
uredu, nije moja stvar.
:42:35
Samo mislim da zaslužuje bolje.
:42:38
Vjerovatno si upravu.
:42:42
Dok naša reputacija raste,
prevaranti dolaze kod nas.

:42:46
Obièno preko Jesusa.
:42:47
Eto ih.
:42:48
Ono što se meni sviðalo u
cjeloj prièi je što smo imali kontrolu.

:42:50
Ako je neko došao
kod nas da napravi neku akciju

:42:52
a nisu nam se sviðali,
rekli bi im da odjebu.

:42:55
Imajuæi tu vrstu moæi ubrzo
je postala bolja posveæenost.

:42:59
Šta ima?

prev.
next.