1:15:00
Ik heb het vanochtend
laten doen.
1:15:01
Wat betekent het?
1:15:03
Het is mijn Chinese naam.
1:15:05
Waarom verstoppen jullie
je voor iedereen?
1:15:07
Hoi.
1:15:08
Hoi. Hallo.
1:15:10
Hoi.
1:15:14
Hé, D-Rock.
1:15:22
Is dat een nieuwe tatoeage?
1:15:24
Ja.
1:15:26
Mag ik hem zien?
1:15:28
Later.
1:15:29
Wanneer heb je het laten doen?
1:15:30
Vanochtend.
1:15:32
Alles goed met je?
1:15:34
Hoi, Steph.
- Hoe is het.
1:15:35
Hoi.
1:15:37
Hoe gaat het?
1:15:40
Dus hier hangen de
Aziaten uit.
1:15:41
Ja. De bibliotheek was gesloten.
1:15:46
Jij bent een grappig mannetje.
1:15:48
Voor een oosterling.
1:15:51
Hij heeft gedronken.
1:15:53
Hé, Daric, waar ga jij volgend
jaar naar school?
1:15:56
Ik heb mijn aanvragen
pas vorige maand verstuurd.
1:15:58
Hoe zit het met jou?
1:15:59
Het zal zonder twijfel
een topschool worden.
1:16:01
Ik weet nog niet welke.
1:16:02
Je bent al toegelaten?
1:16:03
Ja, natuurlijk.
1:16:05
Je mag het Steve niet kwalijk nemen.
1:16:06
Hij wordt verwaand
als hij dronken is.
1:16:08
Alleen wanneer hij dronken is?
1:16:12
Excuseer, mannen.
1:16:14
Teveel testosteron.
1:16:16
Heb ik iets gezegd?
1:16:24
Dus dit is zoiets als de
'ik hou van Stephanie' fanclub.
1:16:29
Weet je, Daric,
jij bent behoorlijk oké.
1:16:31
Ik kan niet geloven dat Steph
dacht dat jij een stalker was of zo.
1:16:36
Hé, wat dacht je van
haar vriendin?
1:16:38
Welke vriendin?
1:16:39
Degene die ze meenam
naar de minigolf.
1:16:41
Oké.
1:16:42
Ja, is Steph niet fantastisch?
1:16:46
Wil je wat drinken?
1:16:47
Ja, geef maar wat.
1:16:49
Goed.
1:16:50
Ben?
1:16:51
Ik hoef niets.
1:16:53
Dank je, D-Rock.
1:16:55
Altijd, Stevie.
1:16:58
Waarom ga jij met hem om, Ben?
1:16:59
Hij stelt altijd zo'n
arrogante houding ten toon.