1:25:14
Ben.
1:25:15
Hoi, Stephanie.
1:25:17
Hoi.
1:25:21
Gelukkig Nieuwjaar.
1:25:22
Gelukkig Nieuwjaar.
1:25:25
Alles goed met je?
1:25:29
Ik ben alleen boos op Steve.
1:25:31
Waarom?
1:25:34
Hij is niet komen opdagen.
1:25:39
Ik weet dat hij een hekel heeft aan
deze dingen, maar toch...
1:25:42
Oké, iedereen.
1:25:43
Laten we feesten.
1:25:45
Het is bijna Nieuwjaar.
1:25:46
Tien...
1:25:47
Tien, negen, acht...
1:25:48
Het lijkt erop dat geen van ons beide
een kus gaat krijgen vanavond, hè?
1:25:52
Vijf, vier, drie, twee,
1:25:56
Eén!
1:26:13
Het spijt me zo.
1:26:14
Ik wilde niet...
- Nee.
1:26:18
Verontschuldig je niet.
1:26:24
Ik moet met Steve praten.
1:26:29
Goed, de jongens wachten.
1:26:34
Dank je, Ben.
1:26:38
Gelukkig Nieuwjaar.