:43:00
Como é que tás, meu?
:43:02
-Então?
-Como é que tás?
:43:03
Pah, não muito mal.
:43:06
Este é o Peter.
:43:07
Tá tudo?
:43:10
O Peter tem uma oferta interessante.
:43:12
A escola vai arranjar novos
computadores para a semana.
:43:15
E?
:43:16
Então eles têm que guardar as
peças por um tempo
:43:18
até que eles possam instalá-las.
:43:19
O Peter tem os códigos da escola.
:43:21
Há maneira deles rastrearem os códigos?
:43:22
Não, é o mesmo número pra todos.
:43:24
E aquela família
:43:25
que vive numa roulote, e toma
conta da escola?
:43:27
Aqueles são eu e meu pai.
:43:29
Ele sai às 10:00.
:43:31
É fácil.
:43:33
Eu não sei.
Parece muito fácil.
:43:36
Meu, eu garanto.
:43:38
Sem ofensa,
:43:39
mas eu não tou nem aí pra a
tua garantia.
:43:41
Eu e o Ben verificamos.
:43:43
Parece legítimo.
:43:46
Han, achas que podes vender isso?
:43:49
Posso sempre vender as coisas.
:43:51
Bem, pensa nisso.
:44:01
Peter, vamos.
:44:06
-Tens o telefone?
-Uh-huh.
:44:29
Ah, merda..
:44:37
Tá limpo.