Better Luck Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:03
E então,
1:29:05
Ele é retardado, ou alguma coisa do tipo?
1:29:07
Ben, tira-o daqui
1:29:09
antes que eu acabe com ele.
1:29:13
Vamos lá, Daric.
1:29:17
Vamos lá.
1:29:31
Espera, Ben, achas que Virg
vai falar?

1:29:35
Não. E se ele falar?
1:29:40
Pah, o que é que fazemos?
1:29:42
Nada.
1:29:43
Ok. Deixe-me pensar.
1:29:46
Porque é que escreveste aquele
artigo sobre mim?

1:29:52
O quê?
1:29:53
O artigo do jornal.
1:29:54
Porque é que escreveste?
1:29:55
Do que você estás a falar, pah?
1:29:57
Eu estou a tentar pensar.
1:30:00
Espera.
1:30:02
Acha que o Han
vai ficar connosco?

1:30:07
Até mais tarde, Daric.
1:30:21
Ben... eu ligo-te mais tarde.

anterior.
seguinte.