Better Luck Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Upravo sam ga završila jutros.
1:15:02
Šta to znaèi?
1:15:03
To je moje Kinesko ime.
1:15:05
Zašto se vas
dvoje skrivate od svih?

1:15:07
Hej.
1:15:08
Hej. Zdravo.
1:15:10
Hej.
1:15:14
Yo, D-Rock!
1:15:22
Jel' to novi tatu?
1:15:24
Da.
1:15:26
Pokazaæep mi?
1:15:28
Kasnije.
1:15:29
Kad si je uradila?
1:15:30
Jutros.
1:15:32
Uredu si?
1:15:34
- Hej, Steph.
- Šta se dešava?

1:15:35
Hi.
1:15:37
Šta ima, druže?
1:15:40
Dakle ovo je mesto
gde se Azijati okupljaju.

1:15:41
Yup. Biblioteka je zatvorena.
1:15:46
Hej, duhovit si.
1:15:49
Za jednog Orientalca.
1:15:51
Pio je.
1:15:53
Hey, Daric, gde æeš
na koledž sledeæe godine?

1:15:56
Tek sam predao
molbu prošli mesec.

1:15:58
Šta æeš ti?
1:15:59
Biæe lvy League, sigurno.
1:16:01
Još uvek ne znam koji.
1:16:02
Veæ si primljen?
1:16:03
Da, naravno.
1:16:05
Morate oprostiti Stivu.
1:16:06
Postaje
kurèevit kad se napije.

1:16:08
Samo kad je pijan?
1:16:12
Izvinite, momci.
1:16:14
Previše testosterona.
1:16:16
Rekao sam
nešto što ne treba?

1:16:25
Pa, ovo je kao
"Ja volim Stephanie" fan klub.

1:16:29
Znaš, Daric,
ti si prilièno kul deèko.

1:16:31
Ne mogu da verujem
Steph da je mislila da si propalica.

1:16:36
Yo, Šta misliš
o njenom prijatelju?

1:16:38
Kom prijatelju?
1:16:39
O onom kojeg
je dovela na mini golf.

1:16:41
Uredu.
1:16:42
Da. Zar Steph nije najbolja?
1:16:46
Hoæeš piæe?
1:16:47
Yeah, šta god doneseš.
1:16:49
Uredu.
1:16:50
Ben?
1:16:51
Ja sam dobar.
1:16:54
Hvala, D-Rock.
1:16:55
Bilo kada, Stevie.
1:16:58
Zašto se vuèeš sa njima, Ben?

prev.
next.