:47:02
Дори не си смешен клоун!
:47:08
Монти, къде ме изпрати, по дяволите?
:47:11
- Определено не беше къщата на Дънкан!
- Откъде бих могла да знам?
:47:15
Не говори, само слушай.
Каквото и да правиш, трябва
да ми уредиш среща с Дънкан!
:47:19
Ще пренасроча срещата, Марти!
:47:22
Точно това трябваше да кажеш.
:47:26
Адиос, захарче.
:47:36
Какво по...
:47:51
Престани!
:48:04
Марти, харесва ми новият ти цвят.
Отива ти.
:48:08
- Ти ли го направи?
- Да.
:48:11
Мога да престана веднага.
Само трябва да се обадиш на баща ми.
:48:15
Не би трябвало да е проблем, след
като слушалката се е сраснала с ухото ти!
:48:21
Това е номера на баща ми.
:48:26
Здрасти.
:48:29
- Обади ми се.
- Чао.
:48:34
Отвратителни деца!
:48:45
Шепърд!