Big Fat Liar
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:41:01
Marty Wolf Pictures, Monty.
:41:03
Monty! Tady Charisma
z kanceláøe Marcuse Duncana.

:41:06
Zaskakuju za jeho sekretáøku.
:41:08
Jsem šastná, že jsem tì zastihla.
Vèera veèer jsem sledovala "Charmed",

:41:12
a právì když Alyssa Milano
oèarovala toho svého èertíka,

:41:15
zhrozila jsem se, že jsem ti zapomnìla dát
Duncanovu novou adresu.

:41:21
Nevìdìla jsem, že se stìhuje. To šlo rychle.
:41:23
A jak! Je to ta nejhonosnìjší vila...
:41:27
v Beverly Hills. Stála majlant.
:41:31
No nic, øekni panu Wolfovi, že Duncan bydlí...
:41:35
na North Maple Drive 867.
:41:38
Díky. Mám to.
:41:43
Co je?
:41:44
Tady Monty. Duncan se pøestìhoval.
:41:47
Zruš tu schùzku. A za mnou pøijde
do kanceláøe maskérka. Spìchá to.

:41:52
Nemùžeš tu schùzku zrušit.
:41:54
Jestli neschválí nový rozpoèet,
nemùžeme zítra zaèít toèit.

:41:59
Ty to nechápeš. Jsem celej modrej.
:42:03
No tak. Každý má obèas den blbec.
:42:08
Ne, já jsem doopravdy...
:42:12
A mám oranžový...
:42:15
Vzmuž se, Vlku.
:42:17
To je fuk. Dej mi jeho adresu. Nìco vymyslím.
:42:21
North Maple 867.
:42:23
Mám to.
:42:26
Už jsi vymyslela konec scénáøe?
:42:28
Pracuju na tom. Právì si jdu nìco ovìøit.
:42:32
Ale potøebuju trochu pomoct, Marty.
:42:35
Píšu a toèím velkej film.
:42:38
Nemám èas dìlat scénáø! To je tvoje práce.
:42:41
Pøestaò ztrácet èas a nìco dìlej!
:42:44
Za 24 hodin budu natáèet
nejvìtší film svý kariéry!

:42:52
Kup si brejle, babi!
:42:53
Trhni si, modøino!

náhled.
hledat.