:48:00
Kdo je hrdina teï?
:48:05
No tak.
:48:08
Ne, kamaráde.
:48:09
Dej si odchod! Ne!
:48:16
Dvì schùzky za sebou, Monty.
:48:20
Takhle si nového øeditele nenakloní.
:48:23
Omlouvám se, pane.
:48:24
Urèitì se to nìjak vysvìtlí.
:48:31
Øekli, abych jel pro malý modrý auto.
:48:35
O malým modrým muíkovi se nemluvilo.
:48:44
Vlk na pøíjmu.
:48:45
Kde jsi? Jsem u Duncana v kanceláøi!
:48:49
Já...
:48:51
Nestihnu to. Øekni mu, es to zvorala a pøelo to.
:48:55
Nebudu lhát novému øediteli studia, Marty.
:48:58
Tenhle tón na mì nezkouej.
Protoe kdy pùjdu do háje, tak ty taky,
:49:03
drahouku. Nìco si vymysli.
:49:05
Já to s ním vyehlím pøi premiéøe.
:49:07
- Fajn.
- Konec.
:49:11
Vítejte. Jsem Pat O'Brian
a zdravím vás z Hollywoodu.
:49:14
Jsme opìt zde, tentokrát na...
:49:16
svìtové premiéøe akèní komedie Martyho Wolfa
Whitaker a Fowl.
:49:21
Musí to pro vás být vzruující veèer.
:49:23
Ano. Jsem rád, e se zbavuji minulosti...
:49:26
a koneènì získávám jako herec uznání.
:49:29
Mùe mì zabrat zblízka?
:49:30
Boe, kuøe jde!
:49:39
Zdá se, e se zde seel celý Hollywood.
:49:42
Ale kde je Marty Wolf?
:49:50
- Propána, co to je?
- Nedívej se mu do oèí.
:49:57
Nazdar, Marty.