Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:34:03
- Ποιος θα τ' αναλάβει αυτά;
- Εγώ. Τζόσελιν Ντέιβις, δημόσιες σχέσεις.

:34:08
Σίγουρα δεν δουλεύεις σε ζαχαροπλαστείο;
:34:12
Πολύ αστείο.
:34:15
Θα φροντίσω να υπάρχει κάλυψη.
:34:18
Υπέροχα! Ωραία, λοιπόν, λύεται η συνεδρίαση!
Τι άλλο έχουμε, Μόντι;

:34:27
Καλό.
:34:28
12:30 επίδειξη κασκαντέρ.
:34:31
Τι σκέφτεσαι, Μάρτι;
:34:33
Καταπληκτικό! Εσύ τι λες, Ντάστι;
:34:35
Ξετρελάθηκα!
:34:36
Μάλλον μου άρεσε περισσότερο
την πρώτη φορά που το είδα...

:34:41
το 1942, παλιο-δεινόσαυρε!
:34:44
Βινς, από δω ο νέος υπεύθυνος για τα εφέ,
ο Λέστερ Γκόλαμπ.

:34:47
Χαίρω πολύ που...
:34:49
Ο Λέστερ θα σχεδιάζει τις σκηνές
στον υπολογιστή.

:34:51
Ο κασκαντέρ σου θα κάνει
ό, τι του λέει ο υπολογιστής.

:34:54
Εγώ δεν χρειάζομαι υπολογιστή.
:34:56
Σπασίκλα μου εσύ,
ξέχνα τον παππού εδώ κι άρχισε δουλειά.

:34:59
Απ' ό, τι βλέπω,
δεν πρέπει να 'χεις κι έντονη κοινωνική ζωή.

:35:02
Να συναντηθείτε αύριο
να συζητήσετε τις λεπτομέρειες.

:35:06
Θα λείπω αύριο. 'Εχω ρεπό.
:35:10
Τι είπε τώρα; Ρεπό; Τι εννοείς, Βινς;
:35:15
Θέλω να πάω την εγγονή μου σ' ένα πάρτι.
:35:20
- Μου επιτρέπεις;
- Ορίστε.

:35:22
Πολύ καλή. Δες αυτό.
:35:25
Ωραία μαλλιά!
:35:30
Πλάκα έχει!
:35:32
Ξέρεις, παππού, εδώ είναι σινεμά.
Ταινίες με λογάκια, ξέρεις.

:35:36
Πάρε το ρεπό σου σε κάνα δυο χρονάκια,
όταν θα τα 'χεις πια τινάξει!

:35:44
Σήμερα μάθαμε πως έχουμε να κάνουμε
με τον πιο μοχθηρό άνθρωπο στον πλανήτη!

:35:48
- 'Εχουμε και λέμε: μπογιά.
- Πήραμε.

:35:51
- Κόλλα.
- Πήραμε.

:35:56
Ω, Θεέ μου.
:35:58
Η γιαγιά Περλ.

prev.
next.