Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Τώρα ποιος είναι ο παλικαράς, μεγάλε;
:48:05
'Οχι. 'Ελα τώρα.
:48:08
'Οχι, δικέ μου.
:48:09
Σταμάτα! Αποκλείεται!
:48:16
Δυο συναντήσεις στη σειρά, Μόντι.
:48:20
Δεν είναι τρόπος αυτός
για να κερδίσεις τον πρόεδρο.

:48:23
Λυπάμαι, κύριε.
:48:24
Είμαι σίγουρη πως θα υπάρχει μια εξήγηση.
:48:31
Μου είπαν να 'ρθω να μαζέψω
ένα μπλε αυτοκίνητο.

:48:35
Δεν ανέφεραν τίποτα για μπλε οδηγό.
:48:44
Γουλφ εδώ.
:48:45
Πού είσαι;
Τηλεφωνώ απ' το γραφείο του Ντάνκαν!

:48:49
Δεν θα...
:48:51
Δεν θα μπορέσω να 'ρθω.
Πες ότι φταις εσύ και βάλ' το άλλη μέρα.

:48:55
Δεν λέω ψέματα
στον νέο πρόεδρο του στούντιο, Μάρτι.

:48:58
Μη μου φωνάζεις εμένα. Γιατί αν με πάρει
η κάτω βόλτα, θα πάρει μαζί κι εσένα...

:49:03
κούκλα. Λοιπόν, κουκούλωσέ τα.
:49:05
Τα πνεύματα θα ηρεμήσουν στην πρεμιέρα.
:49:07
- Ωραία.
- Γουλφ τέλος.

:49:11
Γεια σας. Είμαι ο Πατ Ο'Μπράιεν
και σας καλωσορίζω στην Τινσελτάουν.

:49:14
Ξανάμαστε, λοιπόν, μαζί...
:49:16
για την πρεμιέρα της νέας κωμωδίας
του Μάρτι Γουλφ, Γουίτακερ και Πτηνό.

:49:21
Θα 'ναι μεγάλη η στιγμή για σένα.
:49:23
Ναι. Χαίρομαι που αφήνω
το παρελθόν μου πίσω...

:49:26
κι επιτέλους θεωρούμαι πετυχημένος ηθοποιός.
:49:29
Να πω και ποιους ευχαριστώ;
:49:30
Ω, Θεέ μου! Το κοτόπουλο!
:49:39
Φαίνεται πως όλο το Χόλιγουντ
βρίσκεται σήμερα εδώ.

:49:42
Το ερώτημα, όμως, είναι:
πού είναι ο Μάρτι Γουλφ;

:49:50
- Χριστούλη μου! Τι είν' αυτό;
- Μην τον κοιτάς στα μάτια.

:49:57
Γεια σου, Μάρτι.

prev.
next.