1:10:01
Brando to base. Brando to base.
The sheep has located the
Shepherds and we're coming home.
1:10:06
Yes!
1:10:19
[ Beeping ]
1:10:21
Oh, boy.
1:10:23
What's that?.
What's happening?.
1:10:29
One of our blades is jammed.
We're gonna have to do a forced evac.
1:10:32
What-- What are you
talking about?.
1:10:37
Come on, we gotta jump.
This bird is going down!
1:10:42
[ Beeping ]
1:10:47
Aah!
1:10:49
Are you kidding me?.
I wish I was.
1:10:53
You're gonna have to hold on tight.
We've only got one chute.
1:10:56
I hope it supports us both.
1:11:00
Wait! This is insanity!
Vince!
1:11:04
Have you done this before?.
1:11:05
Oh, don't worry, Wolf.
I'm a professional.
1:11:08
Granddad's been doin' this
a long, long time.
1:11:12
[ Laughs ]
Vince!
1:11:17
[Beeping Continues ]
1:11:25
This is Chopper One to Control.
Papa Bear and the Wolf
have left the building.
1:11:34
# Right here
Right now##
1:11:37
Not like this!
Oh, sweet God! Not like this!
1:11:42
Aaaah!
1:11:55
Ah. Hello, sir.
1:11:57
- Where's Wolf?.
- Uh, late.