:33:00
Csak nyugalom, öcsi.
:33:03
Már az egy kamerát is nehezen viselem,
nemhogy tizenkettõ. És felejtsd el a madarakat.
:33:08
Monty, beszéljünk a költségvetésrõl.
:33:11
Már túl vagyunk a kettõ-millión, és a
stúdió még nem állt elõ új tervezettel.
:33:14
És mikor szándékoznak?
:33:17
Holanp reggel találkozód van
Marcus Duncan házában.
:33:22
Ó. Van egy reggelim
Marcus Duncan házában.
:33:24
Megmondhatod az alelnöknek, hogy
idevonszolhatja a bûnbánó seggét,
:33:28
ha csevegni akar a Farkasemberrel.
:33:31
Tulajdonképpen, uram,
:33:33
már nem õ az alelnök.
:33:36
Õ az elnök.
:33:44
Értem, nos, öö,
:33:47
tudd meg a címét, nem
akrunk elkésni, nemde?
:33:50
Következõ!
:33:52
Egy nagy filmhez,
nagy feltûnés kell.
:33:55
És a nagy feltûnéshez,
nagy médiafedezet kell.
:33:59
TV, újság, Internet, minden.
:34:03
- Ki kezeli ezt?
- Én.
:34:05
Jocelyn Davis, rangelsõ
alelnök a reklám részlegnél.
:34:07
Igen? Biztos nem alelnök a Twinkies-nél?
:34:11
óó, vicces,
:34:15
- Én ellenõrzöm a forgatás menetelét.
- Félelmetes!
:34:19
Oké, emberek, a megbeszélésnek vége,
most mi jön, Monty?
:34:27
- Fasza! 12:30, kaszkadõr bemutató.
:34:31
- Mit gondolsz, Marty? Szép, mi?
- Tökéletes. Te mit gondolsz?
:34:34
- Paf! Tetszett.
- Igen, bár valójában, azt hiszem...
:34:38
jobban tetszett, amit... 1942-ben láttam,
:34:42
te õshüllõ!
:34:44
- Vince, hadd mutassam be az új effekt varázslóm,
Lester Golub.
- Megtiszteltetés...
:34:48
Shh! Lester fogja megtervezni
a kaszkadõrmunkát az iKönyvén.
:34:51
És a te kaszkadõröd azt fogja
csinálni, amit a számítógép mond.
:34:54
Nincs szükségem arra, hogy egy
számítógép mutassa meg a munkám.
:34:56
Öreg, hagyd ezt az apáskodást
és végezd inkább a dolgod.
:34:59
Ahogy elnézem, biztos, hogy
magának nincs társasági élete.