:23:02
Тоа нешто е мојот живот.
:23:04
Ако си го загубила,
:23:05
тогаш си ме убила.
:23:06
Толку е просто.
:23:07
Затоа што сум мртов.
:23:10
Разбрав.
:23:11
Не, не разбираш.
Секогаш го велиш тоа.
:23:13
Не разбираш.
:23:15
Дали провери во џебот од палтото?
:23:17
Ти личам ли на морон?
:23:18
Не, но ако се сеќаваш, еднаш. . .
:23:21
Добро.
:23:23
Ако тоа те прави среќна,
ќе го проверам џебот.
:23:29
Внатре е.
:23:35
Здраво. Извинете? Како сте?
:23:39
Кој си ти?
:23:40
Џејсон Шепард.
:23:41
Се сеќавате на мене?
:23:42
Го напишав ""Големиот дебел лжго"".
:23:49
Монти, нека ме почекаат клиентите.
:23:51
Остави ме на само
со г- дин. . . Шепард.
:24:08
Џејсон Шепард.
:24:10
Младото момче од
Гринбери, Мичиген.
:24:13
Мора да ти кжам,
ова е изненадување.
:24:16
Што сакаш да сторам за тебе?
:24:18
Сакам да му се јавиш на татко ми
:24:19
и да му кжеш дека ја
украде приказната од мене.
:24:20
Да му се јавам на татко ти?
:24:22
Зошто?
:24:23
Затоа што тоа е вистината.
:24:24
Само тебе ќе ти поверува.
:24:26
Ја помина половина
земја за да ми кжеш
:24:28
да му се јавам на татко ти?
:24:30
Дека си ја напишал
домашната задача?
:24:31
Јави се.
:24:32
Никогаш повеќе нема
да слушнете за мене.
:24:40
Во ред.
:24:41
Навистина?
:24:42
Да.
:24:47
Одлична работа, дете.
:24:49
Не ти правам лице.
:24:51
Го задржав.
:24:52
Ми беше основа за сценариото.
:24:54
Значи, ќе ми го вратите и ќе
му се јавите на татко ми?
:24:57
Ти ми го даде филмот, Шепард.
:24:59
Тоа е најмалку што можам
да го сторам за тебе.