Big Fat Liar
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Мора да преживува пекол.
:36:07
Уште колку, душо?
:36:09
50.
:36:17
Јас сум најдобра, срце.
:36:21
Знаеш, бабо, и ти треба
да се вратиш во форма.

:36:49
Еј, Џејс.
:36:50
Здраво, тато.
:36:52
СЕ ЈАВИВ ДА ПРАШАМ
КАКО СИ?

:36:54
Добро сум, се држам
настрана од незгоди.

:36:58
Каква е таа врева?
:36:59
Правам експеримент за на училиште.
:37:02
Нешто со топчиња и ѕвончиња.
:37:03
ЗВУЧИ ДОБРО.
:37:05
Се јавив да проверам како си,
затоа што беше вознемирен

:37:06
кога заминавме.
:37:08
Тато, сакам да знаеш дека
целосно се сложувам со она
што го рече за довербата.

:37:14
Кога ќе се вратите,
:37:15
ќе видиш дека се трудам
да ја заслужам повторно.

:37:18
Мило ми е што го слушам ова.
:37:19
Добра ноќ, тато. - Добра ноќ.
:37:22
Ќе му се допадне.
:37:24
Навистина мислиш
дека ова ќе успее?

:37:26
Ни треба само еден ден.
:37:30
Џејс? Ми треба помош овде.
:37:36
А твоите? Се јавија ли?
:37:38
На сред кањон се.
:37:39
Нема телефони таму.
:37:42
Ти благодарам што
дојде овде со мене.

:37:43
Дојдов за авантурата, се сеќаваш?
:37:46
Да, треба да спиеме.
:37:49
Утре почнуваме со фаза број 2.
:37:54
ФАЗА БР: 2,
СРЕДУВАЊЕ


prev.
next.