:52:00
- Monty !
- Sorry. Marty !
:52:04
God ! Wat is er aan de hand ?
:52:07
Wat voor een grote presentatie
ga je geven over de film ?
:52:10
Ik heb geen idee ! Geen !
:52:15
Geen. Het is...
:52:17
Ik kan je helpen.
:52:19
Waarom duik je overal op
in mijn leven ?
:52:22
Het lijkt erop dat je een groot idee nodig
heb voor 'De Grootste Leugenaar'. Toch ?
:52:26
Wat ?
:52:28
Een kind van tien jaar gaat mij vertellen
hoe ik m'n gehele film moet redden ?
:52:32
Ten eerste, ik ben 14.
Ten tweede, ik heb het verhaal geschreven.
:52:36
Denk jij dat ik dan niet op z'n minst
een paar goede wendingen kan verzinnen ?
:52:39
- Nee...
:52:43
Bedoel je dat dit kereltje
'Big Fat Liar' heeft geschreven ?
:52:47
Nee, hij schreef ooit een
klein verhaaltje...
:52:50
met dezelfde titel...
Wat maakt het uit.
:52:53
Het is... het...
:52:56
Hij is...
:52:59
- Doe het niet, Jason.
- Kid.
:53:02
Ik zweer het je,
als je me uit deze rotzooi haalt
:53:06
en ik vertel je vader
dat jij 'Big Fat Liar',
:53:09
'Erin Brockovich' en
zelfs 'Saving Private Ryan' schreef.
:53:22
Dames en heren.
:53:24
Vrienden ! Mag ik heel even
de aandacht ?
:53:29
Jullie hebben je vast al af gevraagd
waarom ik oranje en blauw ben.
:53:32
Laat het me jullie vertellen.
:53:34
Kijk, 'Big Fat Liar'.
:53:38
B.F.L.
zoals het ook wel heet,
:53:41
zit vol met actie, romantiek,
effecten... , je moet eens weten !
:53:46
Maar nu gaat het over
een berichtje.
:53:49
Trooper's vriendin maakt een drankje waardoor
hij vermoedelijk gaat krimpen.
:53:53
Maar in plaats daarvan,
veranderd hij van kleur.
:53:55
Waarom ?
Omdat het nu het geval is...
:53:59
dat hij niet meer kan
liegen over zijn gevoelens.