1:05:07
Monty, ik ben het.
1:05:09
hai, Marty.
Is alles goed ?
1:05:12
Nee.
Alles is prima.
1:05:15
Behalve, ja.
Ik zit vast in het midden van de woestijn !
1:05:19
Hoor je wat ik tegen je zeg ?
De wat ?
1:05:22
De woestijn !
Je moet me hier uit halen.
1:05:25
Hoe ?
Kan me niet schelen, Monty ! Gewoon doen !
1:05:36
Klaar om op Wolf-jacht te gaan ?
1:06:21
Ik heb de helikopter van
de set geleend.
1:06:23
Je bent in goede handen, Wolf.
Ik heb 49 missies in Vietnam gevlogen.
1:06:27
Oké. Houd die kneuzen-praatjes
maar voor jezelf, Methuselah.
1:06:30
Ik heb platoon al lang gezien.
1:06:32
Breng me gewoon naar de set !
1:06:44
- Dit is vadertje tijd.
We komen in jou richting.
1:06:48
Begrepen, F.T.
1:06:50
- Ze zijn opgestegen.
- Begrepen.
1:06:55
Sla een gat in de lucht,
opa. Ga, ga, ga !