:21:28
Estudios MArty Wolf.
:21:31
Aguarde um momento.
:21:32
Estúdios Marty Wolf.
Aguarde por favor. Que posso fazer por si?
:21:37
Estamos aqui para falar com Marty Wolf.
Tem marcação?
:21:42
Eu perguntei-lhe.
:21:44
Astrid,
que tipo de mundo é este...
:21:48
quando as crianças precisam de
marcação para ver o seu próprio pai?
:21:52
O Sr. Wolf não tem filhos.
:21:55
- Que ele saiba não.
:21:58
Olhe, vai ser uma reunião
emocionante para todos nós,
:22:01
então assim que entrarmos vai ter que suster
todas as chamadas, até as do seu pai.
:22:05
O Sr. Wolf não recebe ninguém sem marcação.
:22:08
Estudios Marty Wolf.
:22:10
Não, ele saiu.
:22:14
Adoraria apontar a sua mensagem.
Percebeste.
:22:17
Se abrandar---
:22:19
Ajuda-me! Ajuda-me.
Não. Não.
:22:21
Ajuda-me. Ajuda-me.
Ajuda-me. Não. Não. Não. Ok.
:22:24
Oh.
:22:27
Estudios Marty Wolf,
um momento por favor.
:22:32
Operadora,
Olá, Estudios Marty Wolf, por favor.
:22:40
Estudios Marty Wolf.
Astrid Barker, por favor?
:22:43
É a própria.
É a Doris Del Rio em baixo no estacionamento.
:22:46
- A senhora tem um Saturn?
- Sim.
:22:49
- Bem, é---
- Está estacionado em cima de um cão.
:22:53
- Não vou dizer isso.
- Anda lá!
:22:56
- Sim?
- O seu carro está estacionado em cima de um cão.
:22:58
O seu carro está estacinado em cima de um cão.